914163319

Cookie-Richtlinie

Diese Website verwendet, wie die meisten Websites im Internet, Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und zu optimieren. Nachfolgend finden Sie detaillierte Informationen darüber, was Cookies sind, welche Arten diese Website verwendet, wie Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren und wie Sie die Installation von Cookies von Drittanbietern gezielt blockieren können.

1. WAS SIND KEKSE?

Cookies sind Dateien, die die von Ihnen genutzte Website oder Anwendung auf Ihrem Browser oder Gerät (Smartphone, Tablet oder Smart-TV) speichert, während Sie die Seiten besuchen oder die Anwendung nutzen. Sie dienen dazu, Informationen über Ihren Besuch zu speichern. Wie die meisten Websites verwendet auch dieses Portal Cookies, um:

  • Stellen Sie sicher, dass Webseiten ordnungsgemäß funktionieren.
  • Speichern Sie Ihre Präferenzen, wie z. B. Ihre ausgewählte Sprache oder Schriftgröße.
  • Um Ihr Surfverhalten zu verstehen.
  • Wir erfassen anonyme statistische Informationen, wie zum Beispiel, welche Seiten Sie angesehen haben oder wie lange Sie sich auf unseren Plattformen aufgehalten haben.

Cookies werden ausschließlich einem anonymen Nutzer und dessen Computer/Gerät zugeordnet und enthalten keine Informationen, die Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Sie können die Installation von Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen ändern oder blockieren, ohne dass dies den Zugriff auf die Inhalte generell verhindert. Ausgenommen hiervon sind Cookies, die für die Bereitstellung des Dienstes unerlässlich sind, da die Website ohne diese nicht funktioniert. Bitte beachten Sie, dass die Qualität oder Verfügbarkeit des Dienstes beeinträchtigt sein kann, wenn Sie die Installation von Cookies ändern oder blockieren.

2. Arten, Zweck und Funktion von Cookies

Je nach ihrer Gültigkeitsdauer lassen sich Cookies in Session-Cookies und persistente Cookies unterteilen:

  • Session-Cookies: Dies sind Cookies, die Daten nur während des Besuchs des Nutzers auf der Website speichern. Sobald der Nutzer die Website verlässt, verbleiben sie nicht auf der Festplatte des Nutzers (sie werden vom Computer gelöscht).
  • Persistente Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die Daten auf der Festplatte des Benutzers speichern, sodass diese bei jedem Besuch unserer Website abgerufen und verwendet werden können.

Je nachdem, welche Stelle sie verwaltet, können wir Folgendes unterscheiden:

  • Erstanbieter-Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die vom Computer oder der Domain des Herausgebers selbst an das Endgerät des Nutzers gesendet werden und von der der vom Nutzer angeforderte Dienst bereitgestellt wird.
  • Cookies von Drittanbietern: Hierbei handelt es sich um Cookies, die vom Computer oder der Domain eines anderen Unternehmens, das die über die Cookies gewonnenen Daten verarbeitet (z. B. Google Analytics oder Comscore), an das Endgerät des Nutzers gesendet werden.

Je nach ihrem Zweck können Cookies wie folgt klassifiziert werden:

  • Technische Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, auf einer Website, Plattform oder Anwendung zu navigieren und die verschiedenen Optionen oder Dienste zu nutzen, die darauf vorhanden sind, wie z. B. die Steuerung des Datenverkehrs und der Datenkommunikation, die Identifizierung der Sitzung, der Zugriff auf geschützte Bereiche, das Speichern der Artikel in einer Bestellung, das Abschließen des Kaufvorgangs, die Registrierung für oder die Teilnahme an einer Veranstaltung, die Nutzung von Sicherheitsfunktionen beim Surfen, das Speichern von Inhalten zur Video- oder Audiowiedergabe oder das Teilen von Inhalten über soziale Netzwerke.
  • Personalisierungs-Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die den Zugriff auf den Dienst ermöglichen und für einen bestimmten Benutzer angepasst sind, indem sie einige vordefinierte Merkmale auf der Grundlage einer Reihe von Kriterien des Endgeräts des Benutzers implementieren (z. B. die Sprache, die Art des Browsers, über den auf den Dienst zugegriffen wird, oder die regionale Konfiguration, von der aus auf den Dienst zugegriffen wird).
  • Analyse-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es dem jeweiligen Anbieter, das Nutzerverhalten auf den verlinkten Websites zu verfolgen und zu analysieren. Die mithilfe dieser Cookies gesammelten Informationen dienen dazu, die Aktivität von Websites, Anwendungen oder Plattformen zu messen und Nutzerprofile für diese Websites, Anwendungen und Plattformen zu erstellen, um auf Basis der Nutzungsdaten Verbesserungen vorzunehmen.
  • Werbe-Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die eine möglichst effiziente Verwaltung der Werbeflächen ermöglichen, die der Herausgeber auf einer Website, Anwendung oder Plattform, von der der angeforderte Dienst bereitgestellt wird, eingebunden hat; basierend auf Kriterien wie dem angezeigten Inhalt oder der Häufigkeit, mit der die Anzeigen eingeblendet werden.
  • Cookies für verhaltensbasierte Werbung: Diese Cookies ermöglichen die optimale Verwaltung von Werbeflächen, die der Herausgeber auf einer Website, in einer Anwendung oder auf einer Plattform, über die der angeforderte Dienst bereitgestellt wird, eingebunden hat. Sie speichern Informationen über das Nutzerverhalten, die durch die kontinuierliche Beobachtung des Surfverhaltens gewonnen werden. Dadurch kann ein spezifisches Profil erstellt werden, um darauf basierend Werbung anzuzeigen.
  • Cookies von Drittanbietern für soziale Medien: Diese Cookies ermöglichen es Besuchern, mit Inhalten verschiedener Social-Media-Plattformen (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn usw.) zu interagieren und werden ausschließlich für Nutzer dieser sozialen Netzwerke generiert. Die Nutzungsbedingungen dieser Cookies und die erfassten Informationen unterliegen den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Social-Media-Plattform.

3. AUF DIESER WEBSITE VERWENDETE COOKIES

Siguiendo las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos procedemos a detallar el uso de cookies que hace esta web con el fin de informarte con la máxima exactitud posible:

4. LEGITIMACION PARA EL USO DE LAS COOKIES

En el caso de las cookies técnicas, es decir, aquellas que resultan imprescindibles para navegar por esta web y recibir el servicio ofrecido a través de ella, el usuario decide visitar la página web y utilizar sus servicios; formando parte indisoluble de los servicios que tácitamente el usuario desea conocer o/y contratar. Por ende, la legitimación para uso tiene su base en el art. 6.1.f) del RGPD, al ser el tratamiento necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento; no pudiendo sin ellas gozar el usuario de una experiencia satisfactoria, viéndose afectada la reputación de la entidad y mermándose la efectividad de la promoción de los servicios ofertados.

Rechtsgrundlage für die Verwendung der übrigen Cookies ist die Einwilligung des Nutzers, die beim Zugriff auf diese Website eingeholt wird und jederzeit widerrufen werden kann. Der Widerruf dieser Einwilligung beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, diese Website zu nutzen und ihre Dienste in Anspruch zu nehmen; die vor dem Widerruf der Einwilligung erfolgte Datenverarbeitung bleibt jedoch rechtmäßig.

5. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTLÄNDER ODER INTERNATIONALE ORGANISATIONEN

Wie in den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere in den Artikeln 44 bis 50 der DSGVO sowie in den Artikeln 40 bis 43 des spanischen Datenschutzgesetzes (LOPD), festgelegt, verstehen wir unter internationaler Datenübermittlung solche Tätigkeiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Tätigkeiten von Niederlassungen eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in mehr als einem Mitgliedstaat der Union umfassen, sofern der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter in mehr als einem Mitgliedstaat niedergelassen ist, sowie die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Tätigkeiten einer einzigen Niederlassung eines Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters in der Union, die jedoch die betroffenen Personen in mehr als einem Mitgliedstaat erheblich beeinträchtigt oder voraussichtlich erheblich beeinträchtigen wird.

Sowohl die DSGVO als auch das LOPD-gdd legen fest, dass internationale Datenübermittlungen nur dann erfolgen dürfen, wenn der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter gewährleisten kann, dass das Datenschutzniveau durch Folgendes sichergestellt ist:

  • Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).
  • Angemessene Datenschutzvorkehrungen (Art. 46 DSGVO).
  • Verbindliche Unternehmensregeln (Art. 47 DSGVO).

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte den folgenden Link: https://www.aepd.es/es/derechos-y-deberes/cumple-tus-deberes/medidas-de-cumplimiento/transferencias-internacionales

Die Durchführung eines internationalen Datentransfers ohne Einhaltung der geltenden Vorschriften stellt einen Verstoß dar, der im Falle eines Unternehmens mit einer Verwaltungsstrafe (wirtschaftliche Geldbuße) für den Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter (aus dem privaten Sektor) von bis zu zwanzig Millionen Euro (20.000.000 €) oder einem Betrag in Höhe von höchstens 4 % des weltweiten Jahresumsatzes des vorangegangenen Geschäftsjahres, je nachdem, welcher Betrag höher ist, geahndet werden kann.

6. Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies auf dieser Website

Gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen (DSGVO/LOPD-gdd) hat jede Person das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ebenso haben Betroffene unter den gesetzlich festgelegten Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über ihre Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten oder, falls zutreffend, auf Löschung, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Im Falle von Cookies können diese Rechte vorbehaltlich der sich aus der Beschaffenheit dieser Dateien ergebenden Einschränkungen ausgeübt werden.

Unter den in der Datenschutz-Grundverordnung sowie im spanischen Datenschutzgesetz (LOPD-gdd) vorgesehenen Bedingungen können betroffene Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten oder deren Übertragbarkeit verlangen; in diesem Fall speichern wir sie nur noch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. In diesem Fall werden wir die Verarbeitung der Daten einstellen oder, falls zutreffend, die Verarbeitung für den betreffenden Zweck einstellen, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

In Ihrem Fall haben Sie das Recht, nicht einer ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden. Dieses Recht soll sicherstellen, dass Sie keiner Entscheidung unterworfen werden, die ausschließlich auf der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich Profiling, beruht und die Ihnen gegenüber rechtliche Folgen hat oder Sie erheblich beeinträchtigt.

Im Falle einer Verletzung Ihrer Rechte, insbesondere wenn Sie bei deren Ausübung keine zufriedenstellende Lösung erhalten haben, können Sie eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einreichen (Kontaktdaten finden Sie unter [Link einfügen]). www.agpd.es) oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde.

Aviso Legal.

7. SO VERWALTEN / KONFIGURIEREN / DEAKTIVIEREN SIE COOKIES IN IHREM BROWSER

Durch das Browsen und die weitere Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß dieser Cookie-Richtlinie zu. Wir stellen Ihnen diese Cookie-Richtlinie zur Verfügung, damit Sie als betroffene Person informiert sind; dies beeinträchtigt nicht Ihr Recht, Ihre Datenschutzrechte jederzeit auszuüben.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Cookies für die Nutzung unserer Website grundsätzlich nicht erforderlich sind. Sie können diese blockieren oder deaktivieren, indem Sie die entsprechende Browsereinstellung aktivieren. Die meisten Browser bieten die Möglichkeit, sich über das Vorhandensein von Cookies informieren zu lassen oder diese automatisch abzulehnen. Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie unsere Website weiterhin nutzen (sofern Sie nicht auch technisch notwendige Cookies ablehnen). Allerdings kann die Nutzung einiger Webdienste eingeschränkt sein, wodurch Ihr Nutzungserlebnis weniger zufriedenstellend ausfällt. Im Folgenden erklären wir, wie Sie die Einstellungen der gängigsten Browser aufrufen:

Chrome:

 

  • Klicken Sie in der Browser-Symbolleiste auf das Chrome-Menü.
  • Wählen Sie Einstellungen.
  • Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“.
  • Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf die Schaltfläche „Inhaltseinstellungen“.
  • Im Abschnitt „Cookies“ können Sie die Einstellungen für Cookies ändern.
  • https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es

Firefox:

 

  • Klicken Sie auf die Menüschaltfläche und wählen Sie Favoriten aus.
  • Wählen Sie das Datenschutzfeld aus.
  • Im Menüpunkt „Verlaufseinstellungen“: Wählen Sie „Benutzerdefinierte Konfiguration für den Verlauf verwenden“.
  • Um Cookies zu aktivieren, setzen Sie ein Häkchen bei „Cookies von Websites akzeptieren“; um sie zu deaktivieren, entfernen Sie das Häkchen bei „Cookies deaktivieren“.
  • https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies

Explorer:

 

Safari:

 

  • Um Safari in iOS 8 so zu konfigurieren, dass Cookies blockiert werden, tippen Sie auf Einstellungen > Safari > Cookies blockieren und wählen Sie „Immer erlauben“, „Nur von besuchten Websites erlauben“, „Nur von der aktuellen Website erlauben“ oder „Immer blockieren“.
  • In iOS 7 oder früheren Versionen wählen Sie „Nie“, „Von Drittanbietern und Werbetreibenden“ oder „Immer“.
  • https://support.apple.com/es-lamr/HT201265

8. Aktualisierung der Cookie-Richtlinien

Wir können unsere Cookie-Richtlinie aktualisieren, um gesetzlichen oder behördlichen Vorgaben zu entsprechen oder sie an die Richtlinien der spanischen Datenschutzbehörde anzupassen. Daher empfehlen wir Ihnen, diese Richtlinie bei jedem Besuch unserer Website zu lesen, um sich darüber zu informieren, wie und warum wir Cookies verwenden.