{"id":817,"date":"2026-01-08T18:18:44","date_gmt":"2026-01-08T17:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pispasinmobiliaria5610.live-website.com\/impressum\/"},"modified":"2026-04-13T09:30:07","modified_gmt":"2026-04-13T08:30:07","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Impressum&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_level=&#8220;h1&#8243; title_font=&#8220;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8220; title_text_align=&#8220;center&#8220; title_font_size_tablet=&#8220;60px&#8220; title_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;991px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|true&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;||||false|true&#8220; custom_margin_phone=&#8220;||||false|true&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;|15px||15px|false|true&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;IvyMode||||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_font_size=&#8220;22px&#8220; header_2_line_height=&#8220;2.4em&#8220; header_3_font=&#8220;&#8211;et_global_body_font|700|||||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;20px&#8220; header_3_line_height=&#8220;2em&#8220; header_4_font=&#8220;&#8211;et_global_body_font|600|||||||&#8220; header_4_font_size=&#8220;18px&#8220; header_4_line_height=&#8220;1.6em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSICE) werden Sie \u00fcber die folgenden rechtlichen Aspekte informiert:<\/p>\n<h2>EIGENTUM DER WEBSITE<\/h2>\n<h3>PIS PAS INMOBILIARIA<\/h3>\n<p>Verantwortlich: INMOPISPAS, S.L.<\/p>\n<p>CIF: B22957138<\/p>\n<p>Adresse: Calle Clara del Rey 5, 28008, Madrid<\/p>\n<p>Telefon: 914 16 33 19<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:administracion@pis-pas-inmobiliaria.com\">administracion@pis-pas-inmobiliaria.com<\/a><\/p>\n<p>T\u00e4tigkeit: Immobilienagentur<\/p>\n<h2>ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/h2>\n<p>Das Webportal dient im Allgemeinen dazu, die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die Aktivit\u00e4ten dieser Organisation und die von ihr erbrachten Dienstleistungen zu informieren, die alle auf die Entwicklung ihrer T\u00e4tigkeit ausgerichtet sind.<\/p>\n<p>Die Nutzung einer der Funktionen der Website setzt die ausdr\u00fcckliche und uneingeschr\u00e4nkte Akzeptanz aller in den ordnungsgem\u00e4\u00df ver\u00f6ffentlichten informativen Rechtstexten enthaltenen Bedingungen voraus, unbeschadet der besonderen Bedingungen, die f\u00fcr einige der \u00fcber die Website angebotenen Dienste gelten k\u00f6nnen und die einzeln akzeptiert werden m\u00fcssen.<\/p>\n<p>PIS PAS INMOBILIARIA beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00c4nderungen und Aktualisierungen der auf ihrer Website enthaltenen Informationen oder der Konfiguration und Darstellung derselben vorzunehmen.<\/p>\n<p>Um die auf dem Webportal ver\u00f6ffentlichten Informationen auf dem neuesten Stand zu halten, k\u00f6nnen die Inhalte jederzeit ge\u00e4ndert, korrigiert, gel\u00f6scht oder hinzugef\u00fcgt werden. Daher ist es ratsam, ihre G\u00fcltigkeit oder Richtigkeit anhand der offiziellen Quellen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<h3>GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM UND FRAMES<\/h3>\n<p>Alle Elemente, aus denen die Website besteht, sowie ihre Struktur, ihr Design, ihr Quellcode, ihre Logos, Marken und andere Unterscheidungsmerkmale sind Eigentum von PIS PAS INMOBILIARIA oder ihren Mitarbeitern und sind durch die entsprechenden Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum gesch\u00fctzt. Ebenso sind die Bilder und andere grafische Elemente, die auf der Website enthalten sind, durch diese Rechte gesch\u00fctzt. <\/p>\n<p>Es ist ausdr\u00fccklich untersagt, &#8222;<em>Framing<\/em>&#8220; zu betreiben oder von Dritten andere Mechanismen zu verwenden, die das Design, die urspr\u00fcngliche Konfiguration oder die Inhalte unserer Website ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p>Die Nutzung der Inhalte muss die jeweilige Lizenzierung respektieren. Auf diese Weise ist ihre Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00f6ffentliche Wiedergabe, Umwandlung oder jede andere \u00e4hnliche oder analoge T\u00e4tigkeit vollst\u00e4ndig untersagt, es sei denn, es liegt eine vorherige und ausdr\u00fcckliche Genehmigung von PIS PAS INMOBILIARIA vor. <\/p>\n<p>Die vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung der von der Website bereitgestellten Texte und Inhalte ist nur dann gestattet, wenn alle folgenden Bedingungen erf\u00fcllt sind: die Integrit\u00e4t der Inhalte, Dokumente oder Grafiken wird gewahrt; PIS PAS INMOBILIARIA wird ausdr\u00fccklich als Quelle und Ursprung derselben genannt; der Zweck und die Zielsetzung dieser Nutzung sind mit den Zielen der Website und\/oder der T\u00e4tigkeit von PIS PAS INMOBILIARIA vereinbar; und es wird keine kommerzielle Nutzung angestrebt, wobei ihre Verbreitung, \u00f6ffentliche Wiedergabe, Umwandlung oder Dekompilierung ausdr\u00fccklich untersagt sind.<\/p>\n<p>Jede andere Nutzung muss PIS PAS INMOBILIARIA vorher und ausdr\u00fccklich mitgeteilt und von ihr genehmigt werden.<\/p>\n<p>In Bezug auf die Zitate von Produkten und Dienstleistungen Dritter erkennt PIS PAS INMOBILIARIA zugunsten ihrer Inhaber die entsprechenden Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum an, wobei ihre blo\u00dfe Erw\u00e4hnung oder ihr Erscheinen auf der Website weder das Bestehen von Rechten noch irgendeine Verantwortung f\u00fcr diese impliziert; ebenso wenig wie Unterst\u00fctzung, Sponsoring oder Empfehlung. PIS PAS INMOBILIARIA erkl\u00e4rt, die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum Dritter zu respektieren; wenn Sie daher der Ansicht sind, dass unsere Website Ihre Rechte verletzen k\u00f6nnte, setzen Sie sich bitte mit PIS PAS INMOBILIARIA in Verbindung. <\/p>\n<h3>HAFTUNG<\/h3>\n<p>PIS PAS INMOBILIARIA garantiert weder das Vorhandensein von Fehlern beim Zugriff auf die Website noch in ihrem Inhalt; noch dass dieser aktualisiert ist, obwohl sie ihre besten Bem\u00fchungen unternehmen wird, diese gegebenenfalls zu vermeiden, zu beheben oder zu aktualisieren.<\/p>\n<p>Sowohl der Zugriff auf die Website als auch die Nutzung der darin enthaltenen Informationen liegen in der alleinigen Verantwortung des Nutzers.<\/p>\n<p>PIS PAS INMOBILIARIA ist nicht verantwortlich f\u00fcr die Informationen und Inhalte, die beispielsweise und nicht beschr\u00e4nkt auf Foren, Chats, Blogs, Kommentare, soziale Netzwerke oder andere Medien gespeichert werden, die es Dritten erm\u00f6glichen, Inhalte unabh\u00e4ngig auf der Webseite von PIS PAS INMOBILIARIA zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<p>Ungeachtet dessen und in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des LSSI stellt sich PIS PAS INMOBILIARIA allen Benutzern, Beh\u00f6rden und Sicherheitskr\u00e4ften zur Verf\u00fcgung und arbeitet aktiv an der Entfernung oder gegebenenfalls Sperrung all jener Inhalte mit, die die nationalen oder internationalen Gesetze, die Rechte Dritter oder die Moral und die \u00f6ffentliche Ordnung beeintr\u00e4chtigen oder gegen sie versto\u00dfen k\u00f6nnten. Falls der Benutzer der Ansicht ist, dass es auf der Website Inhalte gibt, die f\u00fcr diese Einstufung in Frage kommen k\u00f6nnten, setzen Sie sich bitte mit PIS PAS INMOBILIARIA in Verbindung. <\/p>\n<p>PIS PAS INMOBILIARIA ist nicht verantwortlich f\u00fcr die Antworten, die \u00fcber die verschiedenen E-Mail-Adressen auf ihrer Website gegeben werden, so dass in keinem Fall eine verbindliche Rechtswirkung daraus abgeleitet werden kann.<\/p>\n<h3>LINKS ODER HYPERLINKS<\/h3>\n<p>Die auf unserer Website enthaltenen Links k\u00f6nnen zu Web-Inhalten Dritter f\u00fchren. Ihr Ziel ist es, Ihnen \u00fcber das Internet die Suche nach Ressourcen zu erleichtern, die Sie interessieren k\u00f6nnten. Diese Seiten geh\u00f6ren jedoch nicht zu PIS PAS INMOBILIARIA. Daher \u00fcberpr\u00fcfen wir ihre Inhalte nicht und \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Inhalte, Informationen oder Dienstleistungen, die auf diesen Seiten erscheinen k\u00f6nnten.   <\/p>\n<p>Diese Links werden ausschlie\u00dflich zu Informationszwecken bereitgestellt und implizieren in keinem Fall eine Beziehung zwischen PIS PAS INMOBILIARIA und den Personen oder Unternehmen, die Inhaber dieser Inhalte sind, oder zwischen unserem Unternehmen und den Inhabern anderer Websites, auf denen sie ebenfalls bereitgestellt werden. PIS PAS INMOBILIARIA kann auch nicht f\u00fcr das Funktionieren der verlinkten Seite oder f\u00fcr m\u00f6gliche Sch\u00e4den verantwortlich gemacht werden, die sich aus dem Zugriff oder der Nutzung derselben ergeben.<\/p>\n<h3>SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h3>\n<p>Die zur Erbringung unserer Dienstleistungen angeforderten personenbezogenen Daten werden in Behandlungen aufgenommen, die den Bestimmungen des Organgesetzes 3\/2018 vom 5. Dezember \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und die Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte (LOPD-gdd) und der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) unterliegen.<\/p>\n<p>Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt durch PIS PAS INMOBILIARIA und dient der Verwaltung, Bereitstellung, Erweiterung und Verbesserung der von den Nutzern jeweils angeforderten Dienstleistungen, der Nachverfolgung von Anfragen, der Teilnahme an Personalauswahlverfahren, der elektronischen Kommunikation und\/oder der Erstellung von Statistiken.<\/p>\n<p>Die von PIS PAS INMOBILIARIA erbrachten Dienstleistungen richten sich an vollj\u00e4hrige Personen. In dem Ausnahmefall, dass eine Dienstleistung speziell f\u00fcr Minderj\u00e4hrige entwickelt wird, wird PIS PAS INMOBILIARIA die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Erhebung der personenbezogenen Daten oder gegebenenfalls zu deren Verarbeitung einholen. <\/p>\n<p>PIS PAS INMOBILIARIA verpflichtet sich, die Geheimhaltungspflicht in Bezug auf die bereitgestellten personenbezogenen Daten zu wahren und diese gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen vertraulich und zur\u00fcckhaltend zu behandeln. Zu diesem Zweck werden die notwendigen Ma\u00dfnahmen ergriffen, um ihre Ver\u00e4nderung, ihren Verlust, ihre Verarbeitung oder ihren unbefugten Zugriff zu verhindern. <\/p>\n<h3>RECHTE DER BETROFFENEN<\/h3>\n<p>Die geltenden Datenschutzbestimmungen gew\u00e4hren Ihnen eine Reihe von Rechten in Bezug auf die Verwendung Ihrer Daten. Jedes einzelne Ihrer Rechte ist h\u00f6chstpers\u00f6nlich und nicht \u00fcbertragbar, d. h. sie k\u00f6nnen nur vom Inhaber der Daten nach \u00dcberpr\u00fcfung seiner Identit\u00e4t ausge\u00fcbt werden. <\/p>\n<p><b>Im Folgenden werden die Ihnen zustehenden Rechte aufgef\u00fchrt:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Fordern Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten an.<\/li>\n<li>Fordern Sie die Berichtigung Ihrer Daten an.<\/li>\n<li>Fordern Sie die L\u00f6schung oder Entfernung Ihrer Daten an (Recht auf &#8222;Vergessenwerden&#8220;).<\/li>\n<li>Beschr\u00e4nken oder widersprechen Sie der Verwendung Ihrer Daten.<\/li>\n<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit f\u00fcr Telekommunikations- oder Internetdienste.<\/li>\n<li>Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.<\/li>\n<li>Recht, nicht Gegenstand automatisierter Einzelentscheidungen zu sein.<\/li>\n<li>Recht, eine Beschwerde in Bezug auf den Datenschutz bei der Kontrollbeh\u00f6rde einzureichen (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wie k\u00f6nnen Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten aus\u00fcben?<\/strong><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte aus\u00fcben, indem Sie sich an die zu diesem Zweck benannte Person oder Stelle wenden, deren Daten Ihnen im Folgenden mitgeteilt werden:<\/p>\n<p><strong>Verantwortlich:<\/strong> INMOPISPAS, S.L.<\/p>\n<p><strong>Adresse:<\/strong> Calle Clara del Rey 5, 28008, Madrid<\/p>\n<p><strong>Telefon:<\/strong> 914 16 33 19<\/p>\n<p><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:administracion@pis-pas-inmobiliaria.com\">administracion@pis-pas-inmobiliaria.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Wie k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde einreichen?<\/strong><\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den Ihnen zustehenden Rechten k\u00f6nnen Sie, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten nicht in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen erhoben oder verarbeitet werden, oder wenn Sie der Meinung sind, dass Sie bei der Aus\u00fcbung Ihrer Rechte keine vollst\u00e4ndige Befriedigung erhalten haben, eine Beschwerde bei der nationalen Kontrollbeh\u00f6rde einreichen, indem Sie sich zu diesem Zweck an die spanische Datenschutzbeh\u00f6rde (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos) wenden, deren Kontaktdaten wir Ihnen im Folgenden mitteilen:<\/p>\n<p>C\/ Jorge Juan, 6 \u2013 28001 Madrid | <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/es\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.aepd.es\/es<\/a> | <a href=\"mailto:dpd@agpd.es\">dpd@agpd.es<\/a><\/p>\n<p>Tel. +34 901100099 \/ +34 912663517<\/p>\n<h3>ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND<\/h3>\n<p>Im Falle von Streitigkeiten oder Konflikten bei der Auslegung der Bedingungen, die diesen rechtlichen Hinweis bilden, sowie bei allen Fragen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen dieses Portals ist das spanische Recht anwendbar.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Beilegung von Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Besuch der Website oder der Nutzung der auf ihr angebotenen Dienste entstehen k\u00f6nnen, vereinbaren PIS PAS INMOBILIARIA und der Nutzer, sich den Richtern und Gerichten des Wohnsitzes des Nutzers zu unterwerfen, sofern sich dieser im spanischen Staatsgebiet befindet und als Verbraucher handelt. Andernfalls unterwerfen sie sich den Gerichten von Madrid, Spanien. <\/p>\n<p>Dieser rechtliche Hinweis wurde zuletzt am 1. Juni 2025 aktualisiert.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSICE) werden Sie \u00fcber die folgenden rechtlichen Aspekte informiert: EIGENTUM DER WEBSITE PIS PAS INMOBILIARIA Verantwortlich: INMOPISPAS, S.L. CIF: B22957138 Adresse: Calle Clara del Rey 5, 28008, Madrid Telefon: 914 16 33 19 E-Mail: administracion@pis-pas-inmobiliaria.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-817","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1516,"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817\/revisions\/1516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pis-pas-inmobiliaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}